De certa forma, é um jogo de charadas
A adaptação ao colégio está a correr lindamente. Já interiorizou as novas rotinas (estar só de manhã facilita tudo, eu sei) e vai cantando em casa tudo o que vai aprendendo.
Depois da surpresa dos Three little fingers, esta semana vinha no carro com uma cantilena que soava a Goes make a lie... Goes make a lie...
Make a line? Perguntei. Go make a line?
Sim, mãe, é isso! Goes make a line... Goes make a line.
Go. Go make a line, corrigi.
Não!! Goes. Goes make a line... Goes make a line.
Até que vi a luz!
Girls? Girls make a line?
Sim, mãe. Girls make a line... Girls make a line...
E boys? Não cantam boys make a line?
Claro!! Também cantamos aos boys!
Na sexta, à porta da escolinha do irmão, começou ele a cantar:
I'n fine, I'n fine, I'n fine, fank you!!
Já lhe corrigi o I'n (áine), mas ele não gosta do meu I'm e acha que ele é que está certo...
Até ver, estou a dar por muito bem empregue o dinheiro que lá deixei este mês.